加拿大中文電台 AM1470 FM96.1

Hot Topics 娛樂追蹤

VIFF AM1470 DJ 推介 - 代表韓國角逐奧斯卡《燃燒烈愛 Burning》

2018-09-21 (星期五)

《燃燒烈愛 Burning》2018 韓國電影

導演：李滄東

演員： 劉亞仁、Steven Yeun、全鍾淑

放映時間：Oct 7（Sun） 8:30pm @ The Centre；Oct 12（Fri）3pm @ Vancouver Playhouse

萬眾期待的 2018 溫哥華國際電影節（Vancouver International Film Festival, VIFF）將於 9 月 27 日至 10 月 12 日隆重展開，其中一部充滿話題的韓國電影《燃燒烈愛 Burning》，由韓國殿堂級導演李滄東執導，韓國青龍獎影帝劉亞仁與國際知名亞裔演員 Steven Yeun 領銜主演，不僅刷新今年坎城影展場刊評分紀錄，也是劉亞仁與導演李滄東從影生涯作品中，在台票房紀錄最高的一部。 這部電影改編自村上春樹小說的《燒穀倉》，戲中廣設懸疑佈局，同時反映新世代年輕人面臨的社會問題，更被韓國推選為 2019 奧斯卡金像獎最佳外語片的官方代表，今天我們為大家介紹這部來頭不小的韓國猛片。

The award-winning film "Burning" scored highest ever on Screen’s annual critics’ poll at the Cannes Festival earlier this year. Not only is the meticulously composed picture superb on a technical and artistic level, it also evokes a swirl of emotions with unforgettable intensity. While giving Korean social problems like class inequality, economic stagnation and bruised masculinity a stark universal relevance, Lee Changdong also probes the deeper existential hunger found in modern life.

憑《密會》、《思悼》、《六龍飛天》等作品走紅的劉亞仁，今次突破以往帥氣的形象，飾演一位處於社會底層，身份卑微卻懷有夢想的青年李鍾秀。

《燃燒烈愛》的女主角全鍾淑，是由千人海選中脫穎而出被選中的，李滄東表示：「這個角色必須讓觀眾分辨不出她說的是真話還是假話，所以我想找一個對觀眾而言完全陌生的女孩來演。」

如果一個人像一件廢棄的物品，沒人搭理也毫無用處，是否就可以一把火讓這個人消失於世上？還是應該讓他像晚霞般圖個短暫的燦爛，向全世界大聲疾呼自己的存在呢？電影《燃燒烈愛》的主張頗具深度，導演從年輕人畢業面臨失業的恐慌點切入，刻劃社會邊緣人對自己境遇逐漸增加的憤懣，從而討論關於「存在」的議題。

故事講述在社會底層生活的青年李鍾秀（劉亞仁飾），靠兼職養活自己。經營畜牧業的父親不諳人情，官司纏身，迫使鍾秀為了搭救父親而四處奔走。某天鍾秀在某大型賣場重逢了當年的同學申海美（全鍾淑飾）。海美計劃前往非洲旅行，於是拜託鍾秀照看愛貓。不久海美回國，身邊卻多了一名高富帥 Ben（Steven Yeun 飾）。Ben 駕駛高級跑車，住在豪華公寓，生活優哉遊哉，和鍾秀相比有如天上和地下。不知為何，Ben 開始走入平民鍾秀和海美的生活，更向這兩位新朋友講述了他奇特的癖好：他喜歡找一些被廢棄的溫室，一把火將它們燒掉。某天晚上，三人在鍾秀家小聚，但這晚過後，海美彷彿人間蒸發般無影無蹤。

韓裔美籍演員 Steven Yeun（《Walking Dead》） 在片中飾演一名謎樣男子，舉止優雅深沉，話不多卻總是帶著微笑，看似生活過得很愜意，其實心中很空虛。Steven 說角色最大的難度是扮演一名韓國的本地人，因為他的韓語不及英語好。

雖然《燃燒烈愛》在坎城影展中敗在《小偷家族》手下 ，但能夠擊敗《與神同行》、《北風》、《信徒》等韓國大片，代表韓國出戰奧斯卡，已証明導演李滄東（左一）的實力，這也是李滄東第三次角逐奧斯卡。

電影分成兩大段落，以海美的存在與否劃分，堪稱一部愛情的懸疑電影。劇中人物時常將「存在」與「消失」掛在嘴邊，再加上導演精心的安排，你無法忽略導演在這部電影醞釀關於「存在」的核心。看得到是存在，看不到就不存在了嗎？電影前半段以海美的房間為主軸，從真實存在卻永遠看不到的貓起手，後來雖說海美已出國，但房間內卻有著海美的物品、海美的味道，令人想到海美是否就如 Ben 所言，放一把火將溫室這樣的實體燒毀就不再存在呢？整部電影也以鍾秀和海美為代表，觸及了這一代年輕人面對經濟困難的窘境，對未來茫然無措的樣貌。

VIFF 2018 系列 related articles：

VIFF FM961 DJ 推介 - 是枝裕和《小偷家族 Shoplifters》

VIFF AM1470 DJ 推介 - 具爭議性的《中英街 1 號 No. 1 Chung Ying Street》

VIFF FM961 DJ 推介 - 湯唯 黃覺《地球最後的夜晚 Long Day's Journey Into Night》

VIFF AM 1470 DJ 推介 - 日本動畫大師細田守《未來的未來 Mirai》