加拿大中文電台 AM1470 FM96.1

A
A- A A+

Canada/World News 全國/世界新聞

美國原油庫存上升 燃料庫存下降 click here to listen the cantonese clip  

2024-10-09 13:26

美國原油庫存上升    燃料庫存下降

美國能源資訊署(EIA)今日報告,截至10月4日,原油庫存增加了580萬桶,達到4.227億桶,但汽油和石油產品的總庫存上週減少了約942萬桶。

分析師表示,這一減少主要是因為在颶風米爾頓來襲之前的儲備。

EIA報告稱,煉油廠的原油處理量下降了至每日101,000桶。同時,煉油利用率下降了0.9個百分點,降至86.7%。總供應產品的數據顯示,燃料需求上週激增至每日134萬桶,達到至每日2119萬。

美國汽油庫存減少了630萬桶,降至2.149億桶。包括柴油和取暖油在內的蒸餾油庫存減少了310萬桶,降至1.185億桶。

汽油供應量上升至每日113萬桶,達到每日965萬桶,為2001年2月以來最大的周增幅。上週,蒸餾油需求增加至每日394,000桶,達到至每日400萬桶。

EIA還表示,上週美國原油淨進口量減少至每日30.5萬桶。原油出口減少了至每日8.4萬桶,降至每日979萬桶。

梁晉穎報道

audio