Hot Topics 娛樂追蹤

Meiji 萌爆日本明治「蘑菇山藍牙耳機」配備 AI 翻譯功能 開售不足 10 分鐘即賣光

2024-04-25 (星期四)

相信大家對日本國民品牌明治（Meiji）所生產的零食絕不陌生，但你有否想過，零食不但可以吃，更可以聽？明治於去年 7 月，在社交媒體 X 首次發表以旗下經典零食「蘑菇山朱古力」（きのこの山）為設計藍本的無線藍牙耳機，經過足足 7 個月，終於在今年 3 月 26 日正式限量發售，並於 9 分鐘內全數售罄！

Have you ever seen a snack and thought to yourself, "I can see myself wearing that"? If so, then the latest wearable product from Meiji in Japan would be a perfect fit for you. 

這款耳機採用了明治巧克力餅乾的蘑菇造型，上面是褐色蘑菇，下面是淺色傘柄，外型小巧玲瓏，包裝盒更跟餅乾實物包裝類似。(Photo by Meiji Co. Ltd.)

其實，這款無線藍牙耳機由明治與創意商品概念設計師 ミチル（@mitiruxxx）共同開發，而最初只是一個概念設計的草圖，但由於神還原零食造型而獲網民大呼「卡娃伊」，紛紛在評論區要求官方落實量產並推出市場。果然皇天不負有心人，明治決定投資將它商品化，經過 7 個月時間開發，進行了反覆改良，才製成這對跟「蘑菇山朱古力」一模一樣的入耳式藍牙無線耳機。別看這款耳機看似搞笑便懷疑它的質量，「蘑菇山朱古力無線藍牙耳機」著重佩戴時舒適的貼合感，耳機還超輕量並具 IPX4 防水性能。此外，該耳機的收納充電盒設計也巧妙地還原了產品的原包裝設計。

耳機的翻譯功能具備「觸摸」、「自由交談」和「揚聲器」三種模式，根據不同功能需求可以實時、免提轉譯對方的語言，還可將自己的語音通過手機轉換成目標語言。(Photo by Meiji Co. Ltd.)

「蘑菇山朱古力無線藍牙耳機」對應藍牙 5.3 及通話功能，除了能聽音樂，更能提供 AI 即時翻譯，對應 144 種語言，超高速翻譯最快能在 0.5 秒完成。充電盒也完美還原朱古力外型，採用立式設計，能清楚看到蘑菇山的形狀。120 分鐘就可充滿電，並能使用 20 小時及連續聽歌 6 小時。

「蘑菇山耳機」只是明治 4 大「無厘頭」創意產品之一，之前也公開過「明治牛奶塗改液」、「明治牛奶朱古力郵票」及「明治雪糕手提風扇」，同樣是跟 ミチル 聯手創作，將旗下食品化身成生活用品，完全反映出日本人天馬行空的創意，不過迄今上述 3 款「無厘頭」產品均未有真實商品化。(Photo by Meiji Co. Ltd.)

「蘑菇山朱古力無線藍牙耳機」限量推出 3,500 對，每對也有獨一無二的序號，售價為 29,800 日圓（約 $260 加元）。由於該款耳機推出後立刻引起了消費者的關注，令許多粉絲也開始期待另一款仿照「竹筍朱古力」（たけのこの里）的音效產品面世。