加拿大中文電台 AM1470 FM96.1

A
A- A A+

Test

Test

Test

Test

Test

Hot Topics 娛樂追蹤

1月30日也是農曆年三十在狄寶娜摩亞「摩登生活」節目上,安排了很特別的一幕,就是「馬光浩遇上譚芷珊」,而電影《北京遇上西雅圖》就是譚芷珊監製的作品。今次馬光浩譚芷珊兩位電影人一同在大氣電波中相遇,珊姐更在百忙中抽空來接受訪問,確實難能可貴。

descriptionShan Tam 製片人譚芷珊訪問0 descriptionShan Tam 製片人譚芷珊訪問1

原來珊姐接受完訪問後翌日,便要飛往中國大陸繼續她在那裡的拍攝工作。從上年的感恩節、聖誕節,以及剛過去的農曆新年,她都因工作關係,未能與家人一起歡聚佳節。雖然如此,但她在國內工作時也感受到節日氣氛,例如聖誕節,中國也融合了西方文化,各處都有大型慶祝活動。至於元旦期間,她仍要在北京趕戲,幸好劇組人員安排了三天假期,所以他們可以大伙兒一起過節,相約唱K、包餃子,也十分高興。

description電影《北京遇上西雅圖》的全體工作人員合照。0
space
電影《北京遇上西雅圖》的全體工作人員合照。

她提到自己須要在中國逗留五個多月時間,監製一部正在國內拍攝,由羅啟銳張婉婷這對夫妻檔執導,並由劉青雲湯唯主演的電影《三城記》。該片內容講述三、四十年代在當時動盪時期的愛情故事。她透露雖然《三城記》這部電影是屬於文藝片,但當中背景在日戰時期,所以須要安排動作指導董偉負責動作組,除此之外,又要有爆破組、煙火組、槍械組來配合劇情須要。她形容這部是文藝兼具動作的電影。而她的監製工作,就是代表老闆,監督拍攝情況及進度,資源分配,平衡攝製支出及預算,協調一切大小事項及後期統籌,責無旁貸。

description監製譚芷珊(左)﹑導演薛曉璐(中)及譚芷珊的丈夫 Micheal Parker(右)合照。0
space
監製譚芷珊(左)﹑導演薛曉璐(中)及譚芷珊的丈夫 Micheal Parker(右)合照。

珊姐被問到中國電影製作的發展情況時,她表示現在稍為有質素的電影都會有過億的票房。而她所指的有素質電影,除了有明星效應之外,還要有好導演,好劇本,便能拍出一部叫好又叫座的電影,而對於電影公司老闆在金錢投資方面,亦會信心大增! 另一方面,珊姐的見解是中國電影想走出中國,打進西方市場,最主要的障礙是文化差異,就正如其他在國內發展的電影人所言,在中國過億的電影,未必在國外賣座,中國電影想能同時迎合世界各地的市場,還須要多點時間去磨合。盡管中國電影公司一直期望打開國際市場,甚至打入美國荷里活,無疑也須要一段日子才可以跟國際接軌。如果聽眾錯過了這個精彩的訪問,就要立即收聽!

descriptionShan Tam 製片人譚芷珊訪問0

Shan Tam is a famous film producer in Canada. In the past, she won different film awards and nominations on her produced work which includes a Special Jury Prize from the Sundance Festival. But in recent years, Shan has mostly worked in China, and the movie ‘Finding Mr. Right’ is one of her famous work in 2013.  The film topped the box office in China for four successive weeks and grossed nearly $513 million RMB (Approx. US$83 million).  Shan Tam has an interview with a film commentator Tony Ma and DJ Deborah Moore in her show on Fairchild Radio AM1470 talking about her recent work in China.  If you are interested in their interview, listen now!