Canada/World News 全國/世界新聞

英女王安葬儀式結束 本國也有舉行悼念女王的儀式 click here to listen the cantonese clip  click here to listen the mandarin clip

2022-09-19 12:03

英女王安葬儀式結束 本國也有舉行悼念女王的儀式

Images Licensed by The Canadian Press

英女王伊利沙伯二世的國葬在倫敦西敏寺舉行,靈柩由皇家海軍有超過一個世紀歷史的炮架車,由西敏廳移送到國葬地點西敏寺,英王查理斯三世、王儲威廉及哈里王子等王室成員隨行。有2000多名賓客出席國葬,當中有超過100位國家元首出席,包括本國總理杜魯多,美國總統拜登,法國總統馬克龍等。靈柩之後由3000名軍人組成的遊行隊伍護送,途經倫敦多個著名地標,抵達海德公園的威靈頓拱門,沿途數以千計民眾送別。

靈柩隨後移送抵達溫莎堡,在聖喬治教堂進行私人葬禮,有800人出席,儀式由溫莎教長康納主持,坎特伯雷大主教韋爾比宣讀祝福,女王靈柩之後再降下王室墓穴,儀式歷時約1小時,儀式結束前全國默哀兩分鐘。伊利沙伯二世最後與已故王夫菲臘親王,合葬在聖喬治教堂內的國王喬治六世紀念教堂。

在本國渥太華,也有悼念已故女王的儀式,加軍及皇家騎警中午時分在市中心街道巡遊,終點是渥太華基督教大教堂,當時也有不少民眾在道路兩旁觀看。國家戰爭博物館鳴放代表女王生命中每一年的96響禮炮,渥太華基督教大教堂舉行紀念儀式,本國數百名政要出席,包括副總理方慧蘭,保守黨黨領博勵治等,儀式全程直播。

前總督伍冰枝(Adrienne Clarkson)在儀式上發表講話,她表示,1982年女王簽署加拿大憲法,國民獲得人權及自由,加拿大永遠銘記女王,指女王在位期間見證加拿大的變化及挑戰,她也回顧過去與女王見面的時刻,特別是當年成為總督時,獲女王御准的情景。

前總理穆朗尼(Brian Mulroney)及後講話時,回憶起女王對加拿大的喜愛,指女王在位70年,君主制所發揮的作用是巨大的,也都取得了令人印象深刻的成就。

在儀式上,多名音樂家及歌手都進行了表演,原定儀式結束後,加拿大皇家空軍有飛行紀念表演,但由於天氣惡劣,表演其後取消。除了渥太華,全國各地都以不同形式悼念女王。

粵語:聞栩婷 報道

國語:何   琦 報道

 

靈柩之後由3000名軍人組成的遊行隊伍護送,途經倫敦多個著名地標,抵達海德公園的威靈頓拱門,沿途數以千計民眾送別。
靈柩之後由3000名軍人組成的遊行隊伍護送,途經倫敦多個著名地標,抵達海德公園的威靈頓拱門,沿途數以千計民眾送別。
 靈柩隨後移送抵達溫莎堡,在聖喬治教堂進行私人葬禮,有800人出席。
靈柩隨後移送抵達溫莎堡,在聖喬治教堂進行私人葬禮,有800人出席。

渥太華基督教大教堂舉行紀念儀式,本國數百名政要出席。
渥太華基督教大教堂舉行紀念儀式,本國數百名政要出席。

audio