Hot Topics 娛樂追蹤
Health Gateway 專為 BC 省民而設的一站式免費電子個人健康紀錄平台
2021-06-22 (星期二)

你有聽過 BC 省的 Health Gateway 電子健康紀錄嗎? 這個是一個以 BC 省民為本的免費電子互通平台,讓你一站式取覽自己過往多年的電子健康紀錄,包括新冠病毒測試結果、新冠疫苗注射紀錄和新冠疫苗電子接種紀錄卡。登記及使用 Health Gateway 是完全免費,適合 12 歲以上持有有效 BC Services Card(BC 省服務卡)的人士使用。
Health Gateway provides British Columbians with secure access to a single view of their health information. It is accessible by anyone 12 and older with a BC Services Card set up on a mobile device. Currently, Health Gateway gives you access to your COVID-19 and medical information. In the future, it will include access to laboratory test results and diagnostic imaging reports.
![]() |
登記 Health Gateway 後,你可以從這個健康綜合平台中,得到以下的個人電子健康紀錄:
1. 配藥紀錄(1995 年至今)。
2. 疫苗(包括新冠疫苗)接種紀錄。
3. 新冠病毒測試報告。
BC 省政府正在擴大 Health Gateway 的紀錄庫,在不久的將來,你亦可以透過 Health Gateway 獲取各項體檢報告。
![]() ![]() BC Services Card App 可以在 Apple App Store 或者 Android Play Store 內下載。 | ![]() ![]() 你可以透過電子版的 BC Services Card 在網上使用 BC 省府多項服務。電子版的流動 BC Services Card 將會成為身份驗証的新工具。 |
如何登記 Health Gateway
只要你是年滿 12 歲的 BC 省居民,並持有有效的 BC Services Card,便可免費登記及使用 Health Gateway 的服務。11 歲或以下小朋友的父母,亦可以透過 Health Gateway 獲得子女的新冠病毒測試報告。
登記第 1 步: 把實體 BC Services Card 轉為流動電子卡
要成功登記 Health Gateway,你必須事先透過 BC Services Card App,把你的實體 BC Services Card 轉化為流動電子卡。你可以從手機、平版電腦、筆記型電腦或者桌上電腦,透過 Apple App Store 或者 Google Play Store 下載 BC Services Card App 應用程式。現在我們使用手機進行講解。
當根據 BC Services Card App 內的指示把 BC Services Card 轉化成流動電子卡時,你需要提供有效的電郵地址、拍攝 BC Services Card 照片,以及透過視頻或者親身到 BC 省府服務處作一次式身份確認,身份確認需要在 7 天內完成。以下 BC 省政府發放的官方視頻有詳盡的講解。
登記第二步: 登入 www.healthgateway.gov.bc.ca
當你成功把實體 BC Services Card 轉化成為電子卡後,你就可以到 Health Gateway 網站 (不適用於 Internet Explorer 瀏覽器) www.healthgateway.gov.bc.ca 去進行登記。你可以從手機、平版電腦、筆記型電腦或者桌上電腦登入 Health Gateway 網站。現在我們使用桌上電腦進行講解。
登入 Health Gateway 網站後,先按下 「Register 登記」 按鈕,然後選擇「Use A Mobile Card 使用電子卡」按鈕,網頁會即時顯示一個一次式使用的 「Paring Code 配對密碼」 。你需要從已安裝 BC Services Card App 的手機中開啟 BC Services Card App,並輸入這個 Paring Code 密碼。如果密碼配對成功,Health Gateway 網站便會顯示你的個人健康紀錄。
![]() ![]() 如果你登入 Health Gateway 時還未把 BC Services Card 轉為電子版,你可以在這版頁按左邊藍色的「Get Set Up」按鈕。如果你已經有流動電子版的 BC Services Card,請按右邊的白色的「Use A Mobile Card」。 | ![]() ![]() 登記 Health Gateway 時發放給你的 Paring Code 配對密碼只使用一次,你無需把這密碼記下來。 |
從官方網頁摘要以下使用 Health Gateway 須知:
1. Health Gateway 服務並不適用於 Internet Explorer 瀏覽器。
2. 接種新冠疫苗後,疫苗接種紀錄會於 48 小時內顯示在你的 Health Gateway 內。
3. 如果你曾經在家庭醫生診所或流動診所注射過任何疫苗,這些疫苗接種紀錄並不會顯示在你的 Health Gateway 內。請致電家庭醫生或者診所負責人把你過往的疫苗接種資料加入你的 Health Gateway 內。
4. 由於 BC Services Card App 不設密碼,任何人拿了你的手機開啟 BC Services Card App 也會看見你的電子版 BC Services Card 個人資料。所以如果你遺失了手機,為確保個人私隱,你可以到 BC Services Card Account 網站 https://id.gov.bc.ca/account 去刪除你的流動電子版 BC Services Card。
![]() ![]() Health Gateway 適用於任何電子裝置,例如手機、平版電腦、筆記型電腦和桌上電腦。 |
更多 Mobile BC Services Card 詳情:https://www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-health/health-gateway
更多 Health Gateway 詳情:https://www2.gov.bc.ca/gov/content/governments/government-id/bc-services-card/log-in-with-card
Health Gateway Q & A: https://www.healthgateway.gov.bc.ca/faq
-
2021-06-30Celina 週六品味圈之「生活雜誌 - 五月、六月好書推介」
2021-06-29Medicine 吞藥時應低頭還是抬頭?忘記服藥可補回來嗎?正確服藥知多少
2021-06-28Wet Pants Denim 最新時尚單品「褲擋渲染牛仔褲」網民驚恐:是打瀉水還是尿褲子?
2021-06-28Science World 這位聽眾贏得 4 張科學館入場券參觀「北極之聲」
2021-06-27Indigenous Day 介紹加拿大中文電台的原住民音樂節目 Turtle Island Radio
2021-06-26Eyesight 視像教學期間學生近視飆升 200 度 醫師教護眼3招
2021-06-25Electric fan 熱浪襲溫!吹電風扇睡覺 8 個小 tip tip
2021-06-24文楓「楓馳電掣」專欄 - Toyota Sienna Limited AWD 車壇也有十項全能選手?
2021-06-23Senior 疫情期間 98 歲老奶奶一年沒見到家人 重聚一刻表情超可愛
2021-06-22Health Gateway 專為 BC 省民而設的一站式免費電子個人健康紀錄平台
2021-06-21Science World 加拿大中文電台送你 4 張科學館入場券
2021-06-20Third eye 低頭族福音?南韓設計師為人類打造「第三隻眼」
2021-06-19Kidney 一分鐘檢視你的腎臟健康
2021-06-18SK-II STUDIO《VS》動畫系列 從 6 組奧運選手的故事看每位女性內心的怪獸
2021-06-17Filming in BC Interior 文楓帶你發掘「北方好萊塢」之電光幻影
2021-06-16Condiments 廚房必備的蔥、薑、蒜、辣椒該怎麼保存?
-
2021-06-16EURO 2020 歐洲國家盃足球賽 加拿大直播時間表及小錦囊
2021-06-15Melatonin 網上熱傳治療失眠、調整時差的神器「褪黑激素」 到底何方神聖?
2021-06-14Einstein 為何課本上的愛因斯坦照片只有上半身?
2021-06-13Underarm 消除肩膀僵硬的關鍵就在腋部
2021-06-12Lavender 不必跑到老遠 全新列治文薰衣草莊園 6月中正式開放
2021-06-11IFPI《音樂永續 · 紀錄篇》 新時代電視星期日播出
2021-06-10Animals 疫情期間外面空蕩蕩 動物:「人類,你們還好嗎?」
2021-06-09Shaky hands 手抖是甚麼原因?
2021-06-08Rice dumplings 又到端午!粽子吃多身體負擔大 怎樣吃最健康?
2021-06-07Pets 家中養貓狗 兒童免疫力不減反增
2021-06-06Iron deficiency 缺鐵易疲倦、掉髮、生病!推薦 5 款易造又補鐵的家常湯
2021-06-05Doors Open Richmond 列治文市開放日今天展開 在線參觀電台和其他景點!
2021-06-04FM961 期間限定節目「與劉若英相愛的人啊」本週嘉賓五月天阿信
2021-06-03Indigenous Month 文楓帶你探索 BC 西南部的歷史與傳說 科幻和真科學
2021-06-02Weird jeans 破洞牛仔褲已是時代的眼淚「被砍牛仔褲」才是時尚新王道!