Hot Topics 娛樂追蹤
Deborah & 馬光浩訪問 Pixar 首位華裔女導演 Domee Shi 石之予
2019-01-15 (星期二)
請按此重溫訪問內容 Please click here to listen to archive interview
每個人都有屬於自己的經歷和故事，但像 Domee Shi 石之予般，能把所見、所聞、所感融入到有趣又具文化意義的創作中，可謂並不多見。Domee 是 Pixar 旗下的第一位華裔女導演，亦是首位執導動畫短片的女性導演。Domee 的作品是以多倫多華人社區為背景的《Bao》（中譯《包寶寶》），短片更入圍奧斯卡動畫短片候選名單。日前 Domee 接受 Deborah 和馬光浩（「摩登狄寶娜」M - F 10am, AM1470）訪問，想知道她的作品為何特別精彩感人，最初又如何受到 Pixar 的注意，一起來聽聽她的訪問吧。
Domee Shi is the first woman in Pixar’s 32-year history to direct a short animated film called "Bao", which has been shortlisted for Oscars. Where did the character Bao come from? How did she figure out her storytelling approach? Recently, she was interviewed by Deborah and Tony Ma. Let's listen to her answers.
  如果你吃飯時碟上的包子忽然動吃來，可能會大吃一驚，立即報警，但電影中的母親，卻將包子抱起來，決定將它撫養長大。 |  《Bao》是去年暑假《Incredibles 2》放映時同場加映的短片，得到這部超賣座電影護航，可見 Domee 受到 Disney 和 Pixar 器重。 |
《Bao》是以華人風情為背景，生動有趣地講述一名母親與孩子關係的起起伏伏。主角是一位受「空巢症候群」（empty nest）影響的母親，在子女長大離家後，有著種種不習慣的負面心理，直至和「包子」相遇，她才重拾作為母親的樂趣和自信。但孩子總是要長大的，母親和包子在生活上開始有小磨擦，亦開始更了解對方，過程中製造出不少既搞笑又窩心的場面。
 以包子作為動畫主角，除了要讓它有表情和動作，還有一個更難的挑戰，就是要讓它看起來好吃，令人垂涎三尺。 |  《Bao》以現代的海外華人家庭為背景，非常符合 Disney 和 Pixar 近年的多元文化路線。 |
Domee 在節目中坦言，自己從小就很喜歡講故事，但和其他人不一樣的是，她還特別留意對方的反應，所以她總會在自己創作的故事中加入令人出乎意料的元素，也因為這個原因，《Bao》有一個令人震驚的結局。至於主角「包子」的形象，Domee 不僅畫出像真度高的包子形象，還巧妙的通過人物表情來凸顯「包子」的可愛。說起作品中這顆可愛包子，可是大有來頭，Domee 的故鄉是重慶，從小她就愛吃包子、麵食和辛辣菜式，這些童年的美食記憶為她畫「包子」動畫帶來不少靈感和啟發。
Domee 的爸爸也是愛畫畫愛藝術之人，常說基因都是帶有記憶的，Domee 成年後特別鍾愛動畫，可是一開始她卻得不到媽媽的支持，想知道她是怎樣通過將藝術和商業結合來說服她的媽媽？更多關於 Domee 的小故事，快點進訪問鏈結聽聽吧！
-
2019-01-31Celina 週六品味圈之生活雜誌 一月好書推介
2019-01-30Zodiac Fortune Telling 豬年生肖運程 (1) - 鼠、牛、虎
2019-01-29NASA 研究： 種植室內植物 可吸收空氣中 60% 有害氣體
2019-01-28參觀溫哥華國際遊艇展 分享電視節目《Cooper's Treasure》的深海尋寶故事！
2019-01-27Mold 如果你有這些癥狀久治不癒 你家可能有霉菌！
2019-01-26新生代華裔女導演 Jill Von D 陳明宜
2019-01-25Bubble tea 甜蜜陷阱 1 杯珍珠奶茶的熱量 = 2.5 碗飯
2019-01-24華裔漫畫家 Tinyeyes 幽默描繪中西文化大不同
2019-01-23今年打算去日本？關西最大溫泉主題公園空庭溫泉 Solaniwa Onsen 即將開幕
2019-01-22還在用 Windows 7? 微軟明年 1 月終止免費支援 大限進入倒數!
2019-01-21盛傳 Marvel 將開拍首部華人超級英雄電影 - 以李小龍為原型的《上氣》
2019-01-20紅到有自己的 Netflix 節目！日本收納教主 Marie Kondo 近藤麻理惠
2019-01-19週末去郊遊 - UBC 植物園 UBC Botanical Garden
2019-01-18Mirror artists 最火手機拍攝法 教你瞬間拍出手握星空照片
2019-01-17至 Hit 推崇 樂迷起動 2018 至 Hit 得獎名單公佈
2019-01-16Facebook 的 Franky Ng 贏餐券 在煤氣鎮享受 Dine Out Vancouver！
-
2019-01-14Car safety 車上這 10 個故障燈亮了 必須盡快下車檢查！
2019-01-13Social media game 加拿大中文電台請我到煤氣鎮 Dine Out！
2019-01-12HK Octopus Card 你還未換卡？下一批八達通卡失效時間是 1 月 19 日
2019-01-11Chinese dessert 專業級水準中式甜品 自己做一點都不難！
2019-01-10Samsung Apple 攜手合作 電視內置 iTunes 電影和節目 Apple TV 或成歷史
2019-01-09Cockroaches 養蟑螂都可賺大錢 商機處處
2019-01-09Winter Warm Wave 2018 總重量公佈
2019-01-08Refrigerator 除了冷凍食物 冰箱原來還有這些作用
2019-01-08[民調結果] 5 個 Translink 巴士車身圖案 Diyan Achjadi 作品被網民熱捧
2019-01-07華麗 Disco Night - 食飯跳舞還可以贏機票！還不搶票?
2019-01-06Pork Fat 世界上 10 大最有營養的食物 肥豬肉上榜!
2019-01-05週末去郊遊 - 史丹利公園 Stanley Park
2019-01-04Ghibli Theme Park 還原 5 部宮崎駿動畫場景！吉卜力主題樂園 2022 年開幕
2019-01-04[Poll 民意調查] Bus in murals 5 個巴士車身手繪圖案中，你最喜歡哪一個?
2019-01-03Music Awards 4 大華語電台頒獎禮 連續 4 個星期日播出
2019-01-02Fish lives out of water 這條魚擁有超強生命力 離水被困泥牆中 4 年仍活著！
2019-01-01Survey result 最新媒體調查報告出爐 加拿大中文電台以 88% 成為大溫華語電台的 No. 1！
