Hot Topics 娛樂追蹤

VIFF FM961 DJ 推介 - 流亡導演的自傳《自由行 A Family Tour》

2018-09-30 (星期日)

《自由行 A Family Tour》2018 台灣 / 香港電影  

導演：應亮  

主演：宮哲、耐安、張子夫、悅悅  

放映時間：Oct 1 (Mon) 1:30pm @ International Village 10

為了爭取自由，你能夠放棄多少？在今年的溫哥華國際電影節（Vancouver International Film Festival, VIFF）中，有一部由香港與台灣合作的電影，描寫的就是為了自由，主角甚至要被迫與家人斷絕關係的故事。這部片由流亡香港的中國導演應亮執導，他因為之前拍攝的另外一部電影，觸動了中國政權的敏感神經，只要他再度踏足「祖國」的土地，就有可能面臨被逮捕的命運，因此他以自己的遭遇為背景，拍攝了扣人心弦的《自由行 A Family Tour》。

How does it feel to be an exile?  That feeling is all too real to Ying Liang, a exciled Chinese film maker.  His latest film "A Family Tour" described an exiled Chinese film director who mired in Hong Kong, yearns to see her ailing mother in China.  However, the only way they can meet up is to pretend to be accidentally run into each other in Taiwan.  Catch "A Family Tour" in this year's VIFF.

應亮的電影和他的人生有很多重疊，在《自由行》中，女主角是一位流亡導演，為了見國內的母親一面，於是約在台灣的高雄相見；應亮自己和太太是真真正正過著流亡生活，為了見國內的岳父岳母，也是請兩老參加台灣旅行團，然後他和太太抱著在香港出生的兒子，全程坐計程車尾隨岳父岳母的旅遊巴。他把這次經歷拍成短片《媽媽的口供》和長片《自由行》。

出生於上海的應亮，憑暴露中國司法制度黑暗面的《我還有話要說》，在 2012 盧卡諾影展中贏得最佳導演獎和最佳女主角獎（耐安，在《自由行》中再度和應亮合作）。《我還有話要說》遭中國政府查禁，應亮亦被上海公安局正式起訴，只要應亮踏足中國領土便會遭逮捕。目前應亮和太太定居香港，過著流亡的生活。

應亮把自身經歷投射在片中主角 - 一位女導演的身上，在電影中，女導演楊樞（宮哲）五年前因拍攝了《孤僻者的母親》一片，惹惱了中國政府，被迫滯留香港無法回家，留在四川的母親（耐安）一肩承擔了所有來自政府的壓力，後來罹患胃癌，即將再動手術。剛好楊樞與香港丈夫帶著四歲的兒子要到高雄參加電影節，母親於是參加了台灣旅行團，希望能和女兒女婿及外孫見面，但在導遊緊迫盯人的狀況下，其實一點也不自由，女婿於是訂了與楊母相同的酒店，又查好旅行團路線，協助全家在酒店和各個風景區短暫見面。

耐安是國內的知名演員，亦是多部電影的制片，在《我還有話要說》中飾演死囚的媽媽，一直為了兒子的案件而奔走；今次在《自由行》中扮演手執拐扙的患病老婦，兩個媽媽的角色性格各異，但同樣堅強。

《自由行》可說是應亮的半自傳，只是片中的主角並非男性，而是一名女導演，能更好地表達對母親的愧疚之情，和面對各種壓力時的內心掙扎。飾演楊樞的宮哲表示，無懼政治壓力，即使這是她人生最後的一部作品，她都不後悔。

應亮藉本片再度對中國政權提出質疑，憑片中母女眉宇間的鬱悶，向觀眾訴說著被迫害的心聲，電影中，台灣不僅是故事場景，更是自由的象徵，片中一句「在台灣有甚麼話不能說的？」直接道出事實，與中國的霸道產生極大對比。

由於本片具有一定程度的爭議性，因此在選角上並不容易，女導演母親由耐安飾演，過去她也曾在應亮的另外一部片《我還有話要說》中飾演一名母親，不過今次她成功擺脫悲情，以精湛的演技，將應安想要呈現的母親角色發揮得淋漓盡致；飾演女主角的宮哲，更直接到應亮香港的家中作客，為的就是要更貼近應亮的內心世界。

說句實話，基於政治立場的不同，本片並不一定適合每個人觀賞，但如果你想知道一個流亡導演對政治迫害的不屈不撓，對連累家人感到的心痛和抱歉，以至對身心自由的真切體會，那就不能錯過《自由行 A Family Tour》今次在溫哥華的上映機會。

VIFF 2018 系列 related articles：

VIFF AM1470 DJ 推介 - 東出昌大分飾兩角《睡著也好醒來也罷 Asako I & II》

VIFF FM961 DJ 推介 - 張藝謀 鄧超 孫儷《影 Shadow》

VIFF AM1470 DJ 推介 - 代表韓國角逐奧斯卡《燃燒烈愛 Burning》

VIFF FM961 DJ 推介 - 是枝裕和《小偷家族 Shoplifters》

VIFF AM1470 DJ 推介 - 具爭議性的《中英街 1 號 No. 1 Chung Ying Street》

VIFF FM961 DJ 推介 - 湯唯 黃覺《地球最後的夜晚 Long Day's Journey Into Night》

VIFF AM 1470 DJ 推介 - 日本動畫大師細田守《未來的未來 Mirai》