溫哥華的夏天，晴空萬里，天氣舒爽，最適宜到戶外走走看看。而要體驗溫哥華的美，最好的方法就是揚帆出海，在溫暖的太陽下吹著清涼的海風，悠閒的欣賞遠山和近岸的美麗景致。加拿大中文電台請大家莫負夏日好時光，在八月的「社交媒體送大禮」中送出 4 位 Vancouver Harbour Tour Cruise 輪船觀光代用券，自選日期時間享受一小時的海上精華遊，總值 $165。

The best place to enjoy the beauty of Vancouver in the Summer is not on land, but on the sea.  For the August Social Media Game, Fairchild Radio is giving away a gift certificate for 4 to ride on Vancouver Harbour Tour Cruise, valued at $165!  You can even pick your own dates and times. Simply leave a comment on Fairchild Radio's Facebook, Weibo and WeChat for a chance to win!

由 8 月 16 日至 18 日，只要你在本台的 Facebook、微博和微信留言「出海樂逍遙！加拿大中文電台請我坐船遊溫哥華！」（請一字不漏照抄），即有機會參加大抽獎，贏取 4 位 Vancouver Harbour Tour Cruise 一小時輪船觀光代用券，總值 $165。代用券是 Groupon，兌換有效期至 2019 年 10 月 1 日止。

所費時間不多，但能將溫哥華都市的繁華和山林的寧謐盡收眼底的 Vancouver Harbour Tour Cruise，是很多外地遊客的至愛，在 TripAdvisor 享有極佳的評價。輪船從 501 Denman Street 的碼頭（近 Westin Bayshore 酒店）出發，沿著有「Gateway to the Pacific」之稱的 Burrard Inlet 徐徐航行，途經多個知名地標，包括郵輪碼頭、Gastown、Stanley Park、獅門橋、Lonsdale Quay 等，還可遠眺北溫的山脈和森林。

Vancouver Harbour Tour Cruise 由現在起至 9 月 30 日天天出發，班次為 11am、12:15pm、1:30pm 及 2:45pm。得獎者在出發前請先致電 (604) 688-7246 預約，並提早到碼頭旁邊的 Harbour Cruises & Events 辦事處將 Groupon 換成船票。更多詳情請按此登入 Harbour Cruises & Events 網頁。

「出海樂逍遙！加拿大中文電台請我坐船遊溫哥華！」遊戲於 8 月 18 日 11:59pm 截止，抽獎將於 8 月 19 日舉行。得獎名單將在本台網頁及各社交媒體公佈，而得獎者將同時經由其社交媒體私信獲得通知，但假如在 9 月 2 日前得獎者仍未回覆私信安排領獎事宜，其得獎資格將被取消。得獎者須同意本台使用其名字及社交媒體圖像作公佈結果之用，方能獲取獎品。每人最多在 Facebook、微博及微信平台各參加一次，但新時代集團之員工及其家屬不能參加。

 Facebook ：搜尋 am1470fm961

 微博 ：搜尋 加拿大中文電台

 微信 ：搜尋 FRVancouver

加拿大中文電台社交有禮，多媒體優勢盡情發揮！