本台 DJ 訪問《征途 Double World》導演陳德森
July 21, 2020, 12:00 am

陳德森執導、鄭保瑞監製,改編自同名網絡遊戲的動作電影《征途》,將於愛奇藝 (7 月 24 日) 和 Netflix (7 月 25 日) 全球上映。電影陣容集合中、港、台、韓影星,包括韓國男團 Super Junior-M 前成員劉憲華(Henry)何潤東羅仲謙林辰涵蔣璐霞等。

由於新冠肺炎令全球影視行業面臨重大挑戰,很多電影都改變發行途徑,直接在網絡播出。《征途》片方於 7 月 13 日宣布,將於 7 月 24 日在中國視頻網站愛奇藝獨播上線,翌日再度確認,全球最大付費串流平台 Netflix 亦已購入《征途》的海外播放權,負責影片在中國以外的全球發行。這意味著《征途》將成為中國內地電影史上首部實現全球同步上線的華語電影。

新時代傳媒集團有幸成為《征途》加拿大區的傳媒贊助,溫哥華「週六品味圈」(Sat 9am, AM1470)的馬光浩和多倫多 AM1430「電影 FANS AGOGO」Fans,各自跟《征途》導演陳德森做了詳盡的電話訪問,敬請留意播出時間!


Chinese movie "Double World" will forgo a theatrical premiere in favor of a simultaneous online debut on streaming service iQiyi and Netflix on July 24 & 25 respectively.  Produced at RMB 300 million and comprised of 80% special effects, "Double World" is a filmic adaptation of a popular MMORPG (massively multiplayer online role-playing game) of the same name with more than 300 million players, developed by Giant Network. 

The film is directed by Hong Kong’s Teddy Chan ("Bodyguards and Assassins") and stars Toronto-born pop singer Henry Lau ("A Dog’s Journey") and Taiwanese-American Peter Ho. It tells the story of a fictional world made up of ten states in which a warlord organizes a competition to recruit the strongest warriors, and a brave young villager responds to the call.

電影《征途》講述清源村少年東一龍 (劉憲華 飾) 與楚家軍武士楚魂 (何潤東 飾) ,為參加南趙國兵馬大元帥競技大賽而踏上征途,並在途中結識金剛小妹 (林辰涵 飾),三人結伴一起完成各自使命的故事。

《征途》選擇架空時代來搭建故事背景。在虛構的中原大陸,十國之中,南趙國與北燕國比鄰而居。為了防禦日益強大的北燕,南趙舉辦比武大會,選拔將才。消息傳到偏僻的清源村,村民東一龍想成為家族的舉旗人,代表清源村家族出賽,村民們卻質疑他的資格,經過一番努力,一龍終於與武士楚魂踏上了征途。

在宣布定檔的同時,電影《征途》正式發布「國戰」版定檔海報與「活下去」的先導預告片,以精良畫質呈現征途世界的恢弘國戰圖景,深度刻畫了影片主角東一龍楚魂的兄弟情。 

預告片中動作場面帶來超強的視覺衝擊,腥風血雨的萬人國戰、荒漠沙場的人蠍大戰、各路英雄的互相厮殺等場面,無一不令人腎上腺素瞬間飆升。除了打鬥對決的場面外,片中的角鬥場面亦甚有看頭,眾主演置身機關重重、險象環生的殘酷賽場,為了「一起活下去」,不得不破釜沉舟背水一戰,與各路競爭者展開殊死搏殺,令人看得血脈沸騰!


電影版《征途》的創作理念和場景設計都源自巨人網絡的大型網絡遊戲「征途」,在這個遊戲 15 年的發展歷程中累積了大量的粉絲,曾創下 210 萬名遊戲玩家同時在線的紀錄,是中國遊戲史上一個重要的里程碑。為了能將「征途」的世界搬上大銀幕,《征途》總投資近 3 億人民幣,耗時 4 年製作,全片特效鏡頭高達 80%。其實負責該片後期特效製作的團隊,正是打造了《流浪地球》 MORE VFX ,他們用頂尖的視覺藝術和電腦科技來還原「征途」世界。

影片中壯麗的場景設計、炫目的場面調度、炸裂的視覺特效,帶領觀眾走入一個亦幻亦真又殘暴無比的征途世界,而獸王、巨蠍、虎獒等怪獸元素的融入,更是把極致想象力與視效呈現完美結合。據悉,MORE VFX 耗時兩年對場景進行建模製作,並針對各種怪獸從行為軌跡、動作捕捉到毛髮質感都進行了顛覆式的設計構建,例如為了實現老鷹從鳳凰城飛到清源村的開篇鏡頭,MORE VFX 自行開發了羽毛系統,逼真地呈現了老鷹穿雲駕霧、展翅翱翔的畫面。





可以想見,特效將成為《征途》的最大看點,而影片在線播出時將支持 4K、杜比視界 HDR、杜比全景聲、愛奇藝 HDR 和超高幀率體驗,用戶觀影時,能更清楚的看清畫面中的每一個細節、每一個特寫,畫面明暗對比鮮明,奔跑、打鬥等運動畫面沒有拖影和抖動感,來自各個方向的聲音會將觀眾圍繞,營造出身臨其境般的震撼音效。一些經典遊戲場景例如鳳凰城、清源村、獸王谷也會出現在電影裡,遊戲玩家們到時應會掀起一波懷舊情懷。 


除了有頂級視效團隊加持,影片的幕後製作也是電影圈中名字響噹噹的人物。導演陳德森曾經執導《十月圍城》《紫雨風暴》等經典動作片;監製鄭保瑞曾拍攝《殺破狼 2》《西遊記之孫悟空三打白骨精》等影片。此外,金像獎金馬獎最佳動作指導董瑋,全權負責動作場面;《葉問》《狄仁傑之神都龍王》美術指導麥國強負責整體視覺設計;《寒戰》《七月與安生》音樂指導金培達負責配樂。在一流製作團隊的合力打磨下,電影《征途》從遊戲情懷、劇情架構到音效配樂均呈現出最高水準與最大誠意,力圖不負觀眾與玩家的期待。

電影《征途》早前發放的電影角色海報,劉憲華何潤東羅仲謙林辰涵蔣璐霞等人霸氣亮相,凸顯各人的靈魂與性格。







電影《征途》的同名片尾曲由張杰演唱,此曲原本是 2004 年張杰為網絡遊戲「征途」演唱的片尾曲,歌曲蕩氣迴腸的旋律和氣勢磅礡的作詞贏得了玩家與粉絲青睞,成為一代人的青春記憶。伴隨著熱血激昂的音樂,影片中的主要人物及重要場景也在 MV 中相繼曝光,而電影傳達的家國情懷以及民族精神,更是引人共鳴。

至於《征途》另一電影推廣曲《踏上征途》的 MV,歌曲由國內著名音樂人、花兒樂隊王文博全程參與作詞和作曲,胡明沙寶亮周曉鷗三大硬漢聯袂獻唱。熱血高燃的曲風盡顯征途戰場的殘暴無情以及殺敵飲血的英雄豪邁;而 MV 中 「獻給『征途』一億玩家」的致敬也引發網友廣泛共鳴,觀眾對影片的期待隨之飆升。

《征途 Double World》將在愛奇藝 (7 月 24 日) Netflix (7 月 25 日) 上架,萬勿錯過!