請按此重溫訪問音頻 Please click here to listen to archive interview
武漢肺炎（新型冠狀病毒）全球確診破 2 萬人，死亡超過 426 例，相比起 2003 年沙士 SARS 的疫情更是嚴峻。至今加拿大錄得的確診個案是 5 宗，而其中兩宗在 BC 省。全球各國紛紛加強防疫措施，並鼓勵國民注重個人衛生。在上星期五（1 月 31 日），加拿大中文電台粵語新聞採訪主任張澤民聯同時事評論員蘇悲鴻，於 「專題熱線」（M - F 5pm, AM1470）節目中邀請到胸肺內科及重症科專科醫生Dr. Susan Kwan 關玉蓮，講解武漢新型冠狀病毒，並教大家如何預防。
Everyone is talking about Wuhan Coronavirus recently, what is Coronavirus? What is the difference between Coronavirus, SARS and MERS? Is there a way to kill Coronavirus? Internal Medicine Specialist - Respirologist Dr. Susan Kwan Yuk-Lin was invited to AM1470's "News Hotline" last Friday to talk about this mysterious Wuhan Coronavirus. Click the link above to listen to the archive interview.
BC 衛生廳昨天宣布，BC 省確認第二宗新型冠狀病毒個案。患者是 50 多歲居住在溫哥華沿岸衛生局管轄範圍內的女子，幾日前發病，到醫院做檢查，昨晚本省實驗室證實她的測試結果呈陽性，她曾經和來自武漢的家人有接觸。(Photo Licensed by The Canadian Press)
加國的撤僑包機將於武漢當地時間星期四起飛，先到安省 Trent 空軍基地隔離兩星期，目前這些國民中並無人出現症狀，若飛行過程中有人出現症狀，會有醫護人員在飛機上採取隔離措施。(Photo Licensed by The Canadian Press)
甚麼是武漢新型冠狀病毒？
冠狀病毒是具有外套膜的正鏈單股 RNA 病毒，可感染人、豬、蝙蝠、鼠、貓、狗、牛、馬和家禽類等脊椎動物，十分常見，在我們的生活中無處不在。但由於病毒會不斷變種，而今次的武漢新型冠狀病毒，就是冠狀病毒的一種新毒株，以前從未在人類中發現過。
武漢新型冠狀病毒跟其他冠狀病毒有分別嗎？
武漢新型冠狀病毒跟 2003 年出現的 SARS 沙士非典型肺炎和 2012 年的 MERS 中東呼吸綜合症冠狀病毒，都屬冠狀病毒，病徵主要是上呼吸道感染的疾病。雖然以上三者屬同種類的病毒，但病徵並不是完全相同。如果要打個譬喻，武漢新型冠狀病毒跟 SARS 的相似程度就像人類跟馬匹，雖然都是哺乳類脊椎動物，但仍然有很大的不同。
武漢新型冠狀病毒有甚麼特點？
武漢新型冠狀病毒的特點是它有可能在被感染者未出現任何症狀之前把病毒傳染給他人。以目前已發現的確診個案為例，病毒潛伏期介乎 2 至 10 天，但很多患者在病毒潛伏期時都沒有鼻塞和流鼻涕等上呼吸道症狀的病徵，又或病徵並不明顯，結果耽誤了診治。
關醫生提醒大家沒必要搶購 N95 口罩，如果需要戴手術口罩，緊記深色的一面向外，淺色向內。(Photo Licensed by The Canadian Press)
世界衛生組織於昨天表示，雖然武漢新型冠狀病毒已經蔓延至全球 20 多個國家，感染人數超過 2 萬多人，但目前疫情並不屬於全球性流行病之列。(Photo Licensed by The Canadian Press)
武漢新型冠狀病毒的病徵是甚麼？
患者通常會有上呼吸氣道感染症狀，例如咳嗽、打噴嚏、頭痛、口嚨痛、發熱、肌肉酸痛和四肢無力等。如果患者是老人、小童，或者是有心肺病、支氣道炎和免疫力較低者，亦會出現下呼吸氣道感染症狀，包括氣促、呼吸困難、缺氧或代謝性的中毒，導致器官壞死而死亡。
美國流感所導致的死亡人數遠超武漢新型冠狀病毒，為甚麼大家對美國流感沒那麼重視？
由於武漢新型冠狀病毒是一種全新的病種，治療的藥物仍在試驗階段，亦無疫苗，再加上任何人對此病毒都沒有絕對的抵抗能力，所以無論你是健康的年輕人抑或是長期病患，都有機會受到感染。相反，甲乙流感比較常見，醫護界亦有相關的設備和經驗去處理流感病患者。再者，市面上也有推出流感疫苗作預防，只要大家做好個人衛生，例如戴口罩和勤洗手，流感是比較容易抵抗和醫治的。
假如剛從中國返回加拿大，或者已有感冒病症的人士，是否需要進行家居隔離？
現在 BC 省並沒有為此作出任何特定指引，但衛生局和學校局就已列出相關指引讓大家參考。最重要的是大家要提高警覺，如果你近期曾到訪過武漢新型冠狀病毒高危地方、曾與患者有近距離接觸，或懷疑自己正處於病毒潛伏期，為了自己、家人和周邊人的健康著想，應考慮作 14 天的自我觀察。
專家們擔憂的是，雖然新型冠狀病毒目前尚未出現全球性大爆發，但是此病毒有可能成為下一個全球不得不面對的流行病，各國政府和各類機構都在為此做凖備。(Photo Licensed by The Canadian Press)
有研究發現，武漢肺炎患者糞便中驗出病毒。專家表示，糞便中驗出病毒並非新鮮事，但若是活的病毒就可能導致糞口傳染，建議蓋上馬桶蓋再沖水、如廁後確實洗手，降低感染風險。
武漢新型冠狀病毒存活期多久？
武漢新型冠狀病毒的特徵是害怕高溫，在 56 度的高溫下，病毒於 10 分鐘後便會死亡；如果病毒在太陽下烈曬，幾小時後亦會死亡。使用漂白水或者乙醇（酒精消毒劑），也可把病毒殺死。
當天的「專題熱線」亦開放熱線讓聽眾向關醫生詢問有關武漢新型冠狀病毒的問題，想重溫節目內容，可按文章右上方的連結直達音頻重溫。
相關文章 Related article: