A
A- A A+
Hot Topics 娛樂追蹤

Reel 2 Real 電影節 蒙古電影《蒙古一丁 Veins of the World》

2021-04-03 (星期六)

Reel 2 Real 電影節 蒙古電影《蒙古一丁 Veins of the World》

一年一度的 Reel 2 Real International Film Festival for Youth(R2R 青少年國際電影節)將於 4 月 14 至 23 日在網上舉行,今年參展的電影有來自全球 35 個國家和地區的 18 齣長片和 45 部短片。新時代傳媒集團有幸再次成為傳媒贊助,而加拿大中文電台更將送出多張 R2R 青少年國際電影節的網上電影通行証,讓大家於電影節舉行期間無論身處 BC 省任何地方都能上線觀賞參展的電影,敬請密切鎖定 AM1470 FM961 全線節目!

電影節開始前,我們先為大家暖身,介紹一部從兒童的視角出發,精彩呈現蒙古游牧民族生活的電影《Veins of the World》(港譯《蒙古一丁》;台譯《在世界看見山谷》;中國內地則譯為《世界的血管》《世界的脈絡》)。

The Reel 2 Real International Film Festival for Youth is going virtual this year and will take place from April 14 to 23.  Fairchild Media Group is proud to be one of the media sponsors and Fairchild Radio AM1470 and FM961 will be giving away online movie passes that can be used to view all films online including the Mongolian movie "Veins of the World".  The movie brilliantly presents the life of Mongolian nomads through the eyes of children and was premiered at the 70th Berlin International Film Festival last year.

《蒙古一丁》故事講述 11 歲小男孩阿姆拉的生活原本快樂單純,母親札雅每天放牧趕羊與照顧年幼的妹妹,父親艾爾登修理機械也販賣自家產的起司,一家人過著蒙古傳統的畜牧生活,直到跨國採礦公司擅自闖進這片純淨的草原,威脅他們的家園,並破壞他們賴以維生的自然環境。父親自告奮勇組織其他居民發起抵抗運動,試圖說服大家一起拒絕接受補償金和搬遷,卻在一次車禍意外中離開人世。母親成了家中唯一支柱,勇敢做出未來的抉擇,阿姆拉也用自己的方式撐起家中生計,絕望之中,阿姆拉出人意料的好嗓音成了帶來希望的動人奇蹟⋯⋯。

勇敢善良的阿姆拉,原本是一個快樂單純的蒙古小男孩,但在父親意外喪生後,不得不以自己的方式撐起家中生計。
勇敢善良的阿姆拉,原本是一個快樂單純的蒙古小男孩,但在父親意外喪生後,不得不以自己的方式撐起家中生計。

電影一路描繪著阿姆拉從童年的純真到悲傷和迷失方向,再重拾家庭和傳統的歡樂。
電影一路描繪著阿姆拉從童年的純真到悲傷和迷失方向,再重拾家庭和傳統的歡樂。

電影不僅反映了純樸的遊牧家庭碰上採礦公司的蠻橫入侵的困境,還勾起了生活在遭到始料不及的打擊後,我們的生命其實可以得到昇華的思考層面。而故事主角阿姆拉就選擇在大自然受到侵害、居住權都可能無法維持的困境之下,勇敢參與「蒙古一叮達人秀」,因此為他的家族帶來了預料之外的轉變。

電影中對草原牧民的細緻描寫,也讓觀眾更真切地了解到游牧民族所面臨的生活壓力。
電影中對草原牧民的細緻描寫,也讓觀眾更真切地了解到游牧民族所面臨的生活壓力。

生存先於教育和夢想,對失去經濟支柱的家庭來說,小孩子也被迫急速成長。
生存先於教育和夢想,對失去經濟支柱的家庭來說,小孩子也被迫急速成長。

女導演 Byambasuren Davaa(琵亞芭蘇倫・戴娃)是蒙古當代最重要的導演之一,在電影《蒙古一丁》中巧妙展現其拍攝手法,站在孩子的視角上輕輕訴說成長必經的蛻變,電影鏡頭下廣闊而樸實的蒙古草原,富有孩童純真的情感,都深深感動觀眾。Byambasuren Davaa 曾以作品《駱駝不要哭》入圍奧斯卡最佳紀錄片,亦曾以《小黃狗的窩》代表蒙古角逐最佳外語片。《蒙古一丁》則在去年的柏林國際電影節中全球首映,這次難得有機會來到溫哥華,各位朋友千萬不要錯過! 

寬銀幕攝影下的蒙古風景,加拿大的觀眾極少有機會欣賞。
寬銀幕攝影下的蒙古風景,加拿大的觀眾極少有機會欣賞。

阿姆拉在 YouTube 上搜尋歌手片段並幻想參加「蒙古一叮」比賽,藉此改善生活,最後他以出人意料的好嗓音為家族帶來希望,故事非常勵志。
阿姆拉在 YouTube 上搜尋歌手片段並幻想參加「蒙古一叮」比賽,藉此改善生活,最後他以出人意料的好嗓音為家族帶來希望,故事非常勵志。

至於 R2R 青少年國際電影節,今年已是第 23 屆舉行,因為疫情關係,今年特意設為線上觀賞參展電影的形式。從 4 月 14 日至 23 日,將有多齣長片、短片以至動漫播映。以下的預告片,輯錄了今年 R2R 青少年國際電影節的精彩電影包括《Binti》、《Abe 一家之煮》、《Felix and the Treasure of Morgäa》、《Fritzi – A Revolutionary Tale》、《Lassie Come Home》等。

第 23 屆 Reel 2 Real International Film Festival for Youth(R2R 青少年國際電影節)的網上電影通行証售價 $40,加手續費後共 $43.08,購票及查詢詳請請登入大會網頁:http://r2rfestival.org/