Hot Topics 娛樂追蹤

Ebilife 好想去海邊... 炸蝦「哀怨背影」引網共鳴

2020-09-09 (星期三)

今年因為新冠肺炎疫情的關係,我們不得不「自律」地待在家裡而跟「自由自在地旅行」這件事無奈 say no。在疫情較為緩和的 BC 省,只要做好防疫措施,到內陸玩幾天或到海灘曬曬太陽也沒甚麼問題,但全球很多疫情嚴峻的地區,居民外出時真是一步一驚心,根本不可能走遠,簡單如趁著夏日的好天氣到海邊走走,也是只能幻想而不能實行。也許大家真的想玩想瘋了,一位日本網友就突發奇想,幫炸蝦擬人化照相,蝦蝦在家中戴上小帽子、圍上游泳圈,站在窗前定定的直盯著窗外,遙想著外出踏踏浪水、泡泡海水的快樂。這張照片完全觸動了全球網友們的心,更一下獲得了超過 21 萬次的按讚!

This year because of the COVID-19 pandemic, we all have to stay at home and say no to "traveling".  But for those who lives in coastal cities, the heartening sunshine really may make them miss the beach badly. A Japanese netizen had a whim to anthropomorphize fried shrimp by putting on a small hat and enclosing a water float to the fried shrimp! His such creation just completely touched the Japanese netizens, and received more than 210,000 likes!

要戰勝暑熱,除了被電風扇吹著,「也好想泡泡海水呀!」

 
 
 
View this post on Instagram

A post shared by えびふらいふ (@ebiflife) on

泡不到海水,只好在游泳池水裡屈就一下吧,只是蝦蝦要小心一下你的麵衣啊!

 
 
 
View this post on Instagram

A post shared by えびふらいふ (@ebiflife) on

玩水時也要有 fashion sense,你們看,我準備了好多小帽帽~

 
 
 
View this post on Instagram

A post shared by えびふらいふ (@ebiflife) on

由於蝦蝦太小隻了,幫它做一個小樓梯也是當然要的呀。

 
 
 
View this post on Instagram

A post shared by えびふらいふ (@ebiflife) on

下午來一杯熱帶雞尾酒特調,抱著吉他悠閒地靠在窗邊長椅上,真會享受!

 
 
 
View this post on Instagram

A post shared by えびふらいふ (@ebiflife) on

小帳篷、烤香腸甚至蚊香都 set 好啦!不能到海邊,在家裡露營總 ok 吧!

 
 
 
View this post on Instagram

A post shared by えびふらいふ (@ebiflife) on

因為炸蝦想去海邊玩的背影照實在獲得太多熱烈迴響,推特主(@ebiflife)甚至給蝦蝦另外特別創了一個社群帳號,有興趣的朋友不妨按以上的圖片連結到 Ebilife 的 Twitter 和 Instagram 專頁。

相關文章 related articles:

Hedgehog Azuki 小刺蝟去露營 還有整套野炊工具!

Miniature Calendar 微型世界的創造者田中達也

插畫家 Christoph Niemann 讓平凡的日用品變得稀奇又有趣