Hot Topics 娛樂追蹤

Celina 週六品味圈之「生活雜誌 - 健康錦囊」（電子煙、床邊超聲檢查）

2020-01-31 (星期五)

請按此重溫訪問內容 Please click here to listen to archive interviews

近年電子煙流行，尤其年輕一代更視為時尚玩意，而坊間亦流傳電子煙跟傳統的香煙相比，它對身體的傷害較少，甚至可用來幫助戒煙，到底是真是假？

另一方面，醫療器材越來越輕巧方便，最近就發展到醫護人員以床邊超聲檢查機為病人診症，病人內臟器官的影像還能實時接駁到手機，甚至傳送給其他醫謢人員。

以上的兩個現象，反映了時代的進步和科技的發達，是時候大家與時並進，對新的科技多一些了解。

Celina 的「週六品味圈」（Sat 9am, AM1470），每個月的第三個星期六都請來 UBC 醫學院教授，同時也是電子急救醫學領導暨 Vancouver General Hospital 急症室主治醫師的何建韜醫生（Dr. Kendall Ho）在「生活雜誌」環節中講解醫學常識。在 2019 年的 12 月，何醫生為聽眾講解了電子煙的隱藏問題；而在 2020 年 1 月，他則為大家介紹了床邊超聲檢查的原理和應用，歡迎大家按以上連結重溫音頻。

Celina's "Lifestyle Reunion" (Sat 9am, AM1470) has a health related segment on the 3rd Saturday of every month.  In December 2019, Dr. Kendall Ho talked about how vaping affects health; then on January 2020, he introduced to us a new digital medical device - bedside ultrasound.

電子煙（Vaping）

在加拿大，電子煙在 16 至 19 歲的青少年之間有快速的增長。從 2017 到 2018，一年內就增加了 74%，相信 2019 年的數字將會更驚人。箇中原因除了因為年輕人喜歡貪新鮮、趕潮流，也因為很多人認為電子煙比傳統的香煙質優，對健康的危害較少。何醫生在節目中就提醒大家，電子煙隱藏了五大危機：

1.　某些電子煙使用的煙液含有令人上癮的尼古丁，而尼古丁的份量沒有管制，用者如不留意，很容易就上癮。

2.　除了尼古丁，電子煙的煙液亦含有其他對身體有害的化學藥品。

3.　以高溫燃燒這些化學藥品，長期直接吸入會對肺部做成直接損害。

4.　電子煙使用的份量、頻率和用法，容易令用者產生倚賴。

5.　電子煙用者噴出的二手煙，跟傳統香煙的二手煙一樣，會影響週遭人的健康。

何醫生說電子煙並不比傳統香煙健康，想戒煙的朋友更不能指望電子煙不會上癮，但更迫切的問題是，電子煙的銷售對象以年輕人為主，所以美國去年就有大量青少年因為吸電子煙而令肺部功能永久受損的個案，值得大家正視。

*  *  *  *  *  *  *  *

床邊超聲檢查（Bedside Ultrasound）

一直以來，醫生的形象都是穿著白袍、胸前掛著聽筒的專業人士，何建韜醫生開玩笑說，這個形象很快就要改，因為最能代表醫生的將不是聽筒，而是手機，皆因現在很多醫療儀器都能直接接駁手機，所以醫生拿著手機診症最自然不過。

Bedside Ultrasound（床邊超聲檢查）其實已發明了若干年，但最近廠商推出的超聲檢查器越來越小，體積大約是兩塊巧克力叠在一起，既可接駁至電視熒幕，亦可以接駁至手機，非常方便。

為甚麼要有床邊超聲檢查呢？它最普遍的用處在於：

1.　孕婦感到胎兒有些不對勁，醫生立即就能利用床邊超聲檢查器探測嬰兒心跳。

2.　假如有病患撞車，其中一項關乎性命的傷勢是內出血，醫護人員可以利用這部輕盈的檢查器快速查探病人有沒有腹內出血。

3.　病人心臟有問題，傳統的方法是醫生用聽筒聽心臟跳動時有沒有雜聲（murmur），但用超聲波檢查則可看到心臟的每次跳動，更為準確。

4.　手腳扭傷，用超聲波可檢測筋和關節的軟骨有沒有受傷。

5.　因為床邊超聲波可經手機將影像傳送給其他人，無遠弗屆，所以能讓醫療團隊通力合作，一起參詳病患的情況，這對遠程醫療的發展有莫大的幫助。

*  *  *  *  *  *  *  *

對以上的專題想知道更多，可登入由何建韜醫生主理的安康健康網絡（InterCultural Online health Network，簡稱 iCON）的中文網頁 https://chinese.iconproject.org/。

相關文章 related articles：

Celina 週六品味圈之「生活雜誌 - 健康錦囊」（急救 CSI 之頭暈、濫藥）

Celina 週六品味圈之「生活雜誌 - 健康錦囊」（急救 CSI 之跌倒、頭痛）

Celina 週六品味圈之「生活雜誌 - 健康錦囊」（神智不清、抑鬱、認知障礙）

Celina 週六品味圈之「生活雜誌 - 健康錦囊」（心臟病及急救電子資訊）

Celina 週六品味圈之「生活雜誌 - 健康錦囊」（安康健康網及中風）