Hot Topics 娛樂追蹤

BC 政制改革 公眾論壇 Public Debate on Electoral Reform - 免費參加

2018-09-14 (星期五)

BC 省選制度改革公投將於 10 月 22 日至 11 月 30 日期間舉行，公投會以郵遞方式進行，省民會在 11 月 2 日前收到從 Elections BC 寄出的公投文件。公投結果將會決定下屆 2021 年 BC 省選的模式，對本省的民生及政壇影響深遠。有見及此，列治文商會（Richmond Chamber of Commerce）將於 9 月 20 日（星期四） 6pm 假 Kwantlen Polytechnic University 新落成的 Wilson School of Design 4 樓 4900 室主辦「BC 政制改革 公眾論壇」，論壇以英語進行，免費參加，傳媒贊助：加拿大中文電台。由於座位有限，請到列治文商會網頁 www.richmondchamber.ca 登記，預留座位。  

主講嘉賓：綠黨黨領及省議員 Andrew Weaver（左）和自由黨省議員 Jas Johal （右）。

論壇主持: AM1470「專題熱線」節目主持 Wallace 陳心田（左）和 Business in Vancouver 的 Hayley Woodin （右）。

British Columbia is having a referendum on what voting system we should use for provincial elections 2021. The referendum is being held by mail from October 22 to November 30, 2018. The Richmond Chamber of Commerce is pleased to bring you the opportunity to learn about the issue first hand at the Public Debate on Electoral Reform, which will be held on September 20 (Thursday), 6pm at 4900 Wilson School of Design, Kwantlen Polytechnical University. Andrew Weaver (MLA, Oak Bay - Gordon Head & Leader, Green Party of British Columbia) and Jas Johal (MLA, Richmond-Queensborough) will be the Keynote Speakers. The Debate is moderated by Wallace Chan (Fairchild Radio AM1470) and Hayley Woodin (Business in Vancouver) and is free to join.  To ensure you are ready to cast your vote this fall, click here to reserve a seat for yourself at the Public Debate on Electoral Reform.

「BC 政制改革 公眾論壇」請來支持比例代表制的綠黨黨領及省議員 Andrew Weaver 和主張維持現有多數票制的自由黨省議員 Jas Johal 主講，贊成及反對改革的兩方亦各派出代表參與辯論。AM1470「專題熱線」節目主持陳心田和 Business in Vancouver 的 Hayley Woodin 將擔任論壇主持，歡迎出席的民眾現場提問及發表意見。

今年 5 月 30 日，BC 省律政廳長 David Eby 就 BC 省選制度改革公投公佈了細節。公投將由兩個問題組成：

問題 1. 省民是否希望保持本省當前採用的「多數票制」（First-Past-The-Post）選舉制度，即每一選區獲票數最高的黨派候選人將代表該選區，抑或希望改為「比例代表制」 （Proportional Representation），即按各黨所得選票的比例分配席位。

問題 2. 假如省民希望採用「比例代表制」作為新的選舉制度，省民則需要從雙席制（Dual Member Proportional）、聯立制（Mixed Member Proportional）和城市-市郊比例（Rural-Urban Proportional Representation）中，依照個人的意向排列次序。 

BC 省律政廳長 David Eby 認為今次的公投題目清晰，而選民也應該信任 BC 選舉局能夠公平公正地監管今次公投。

如果大部份選民在第一條題目中，表示支持轉用「比例代表制」，在第二條題目中有最多人選擇的方案，就會成為將來的選舉制度。

想更深入了解 BC 省選制度改革的公投如何進行及投票結果對本省的政制發展會帶來怎樣的長遠影響，請踴躍參加於 9 月 20 日假 Kwantlen Polytechnic University 舉行的 「BC 政制改革 公眾論壇」。 更多 BC 省選制度改革公投詳情，可登入 www.elections.bc.ca。