Test

Test

Test

Test

Test

Hot Topics 娛樂追蹤

請按此重溫該集的訪問內容

五月「偷閒加油站之開卷樂」( Sat 9:15am, AM1470) 主持 Celina Luk 與列治文圖書館的 Wendy Jang 繼續為我們推介兩本中英文書。但推介好書之前，Wendy提供了一些活動資訊給大家。五月是亞洲傳統月。列治文公共圖書館舉辦多個不同文化的慶祝活動。其中，關於中文文化的活動包括：5月7日（星期4），著名紐西蘭作家林爽到來演講，題目是「毛利華人一家親」兩族文化、神話及傳統相同點； 5月11日（星期一），名畫家安建軍先生介紹他創作的「恐懼」系列作品，這些作品將會在列治文文化中心二樓展覽。 5月15日（星期五），將會播放獲獎台灣電影《失魂》和紀錄片《森之歌》。5月30日，西門菲莎大學的高保羅教授講解道教的呂祖扶亂（萁）壇。另外，列治文公共圖書館成立對聯學會，討論對聯的歷史、典故、趣聯及對聯的格律與創作等問題。會員可輪流主講自己擬定的主題，分享文獻、資料和自己的對聯作品。歡迎有興趣的人士報名參加。

The host of “Leisure Hour” (Sat 9:15am, AM1470) Celina Luk and guest speaker Wendy Jang from Richmond Public Library introduce two good books to audience every month. Taking this opportunity, Wendy also provides us some information about a series of special activities proceeding at Richmond Public Library in order to celebrate the Multi-Culture Festival in May. Click here to learn more about the interview.

兩本好書推介 :

 

英文書: 《Blood and Sweat Over the Railway Tracks: Chinese Labourers Constructing the Canadian Pacific Railway (1880-1885)》    Author: Lily Siewsan Chow   2014年出版

加拿大太平洋鐵路於1885年完成，今年已經有130年了。如果當年沒有華人勞工，相信這條將BC省和加拿大連接起來、實現加拿大聯盟的鐵路不會那麼順利完成。雖然建鐵路的工作大部分由華工做，但當年就沒有人肯定他們的貢獻。近年由於華人社會時常提醒政府有關華工建鐵路的歷史，一些政要才開始正視這件事。本書就是記錄了這些華工到來建築鐵路的不易與艱辛。

這本書只有一百多頁，但資料豐富，編排暢順，文筆流麗，還包括很多歷史照片、資料圖表、地圖、以及幾首華工唱的歌的歌詞，這些歌詞反映他們生活的悲哀和期盼。本書同時是參選BC 省督的Annual Historical Writing Competition（週年歷史作品比賽）的7部入圍作品之一。

中文書: 《突圍》    作者: 黎玉萍    2011年出版    繁體字版

上月作者黎玉萍和另外三位本地作家來到列治文圖書館舉行講座，介紹他們的作品並分享寫作經驗，因此也讓 Wendy 有機會和黎玉萍交談，了解更多她為何寫這本小說。《突圍》是作者的第一部長篇小說，是根據作者一位堂舅父的經歷寫成的。出版後獲得好評。故事是發生於文革時期，可算是傷痕文學。無可否認，文革是近代中國的悲劇，被稱為十年浩劫，就連新加坡前總理李光耀都認為文革差點毀了中國。經歷過文革的人都留下刻骨銘心的記憶。她寫這個故事的目的也是講述她對康德、傅雷、和劉曉波所說的幾句話的理解。

這本小說的故事很吸引，作者文筆流暢，描寫清新細膩，成功塑造出文革時期的虛假、造作和殘酷，能讓讀者了解當時人民的生活情況和社會風氣。只是人物性格比較單面，缺乏層次，好人一切都是好的，而壞人便壞到透，也沒有留空間讓讀者發揮他們的個人想法，因此只能停留在通俗小說階段。不過，以第一部小說來說，已經是很好，很成功的了。