加拿大中文電台 AM1470 FM96.1

Hot Topics 娛樂追蹤

香港影劇界幕後推手高志森，與金牌搭檔焦媛及李潤祺到溫哥華演出舞台劇，記者會後他們三人順道到李婉華的節目「小心華之里」(M - F 1pm @ AM1470) 暢談舞台劇於大中華市場的前景，及製作《六月新娘》及《江青和她的丈夫們》這兩齣劇所遇到的難題。

高志森、焦媛加李潤祺，等於鐵三角舞台劇組合，賣座保證

Clifton Ko, one of Hong Kong renowned movie and stage drama directors, along with artists Perry Chiu and Yun Ki Lee came to Vancouver last week for two special stage dramas.  "It is a long way to go to achieve a successful balance between artistic and financial interests of drama production." said Director Ko in the interview with DJ Anita Lee on AM1470.

高志森找到藝術和商業的平衡點

電影也好，戲劇也罷，都面臨著既要追求藝術性又要適應市場生存法則的難題。高志森坦言對於「藝術與商業是否對立」的討論早於 90 年代就不絕於耳:「其實有時候我們不妨換個視角來看，我們可以用很商業的運作方式來包裝內容很藝術的作品，戲劇可以強調藝術性，推廣手法則可以很商業，這是兩個概念」。

高志森亦以電影導演，與狄寶娜摩亞和馬光浩探討近年香港電影微妙的變化。

高志森曾主持電視節目以舞台劇及藝術文化為題

高志森直言他在25歲時就開拍了他的第一部電影《開心鬼》，反響雖好卻為盜版所困。所以他在90年代中期就做了不可能遭遇盜版的舞台劇《我和春天有個約會》，結果很賣座。這讓高志森欣喜看到原來藝術和商業並不是不可調和的。

完全從藝術角度出發，高志森也曾碰壁：「看到好劇本我也會想要告訴、分享給觀眾，但可能觀眾不喜歡，那我也要有勇氣接受這結果。」藝術和商業的矛盾在高志森看來也未必是壞事:「這個矛盾正好說明，我們的事業就是這麼被推動的。但如果你能在藝術和商業間找到平衡點，結果也會很美妙。」

焦媛自認跟江青相似  李潤祺扮毛主席無壓力

前晚於溫哥華公演的音樂舞台劇《六月新娘》，焦媛把女主角待嫁未嫁的心情演繹得極其生動。《六月新娘》緣於張愛玲為當年待嫁的電影紅星葛蘭而寫的劇本，以輕鬆詼諧的手法表現錯綜複雜的男女關係。全劇由 30 多首八九十年代經典國語情歌串連，再配合日本、泰國、印度等地不同的舞蹈，焦媛交足功課由頭帶到尾。

至於昨晚公演的舞台劇《江青和她的丈夫們》，焦媛 180 度大變身，演繹中國奇女子-江青 。 焦媛坦言現實生活中與江青有很多相似的地方:「我通過書本、報道上的資料認識佢，佢喺某程度上，除了政治形象太強烈外，私底下都只係一個女子，當中有被外界誤解的地方。」而飾演毛澤東的李潤祺亦從未因擔演此角而感到壓力：「我不會刻意模仿，只會透過角色去表達毛澤東另外一面，用自己的演技去演活毛澤東-江青身邊的四位丈夫之一。」

焦媛最近為演活一位患厭食症的芭蕾舞蹈員，她半年前開始學進行減肥，把體重降至100磅以下。

香港版《江青和她的丈夫們》，除了焦媛及李潤祺外，還有羅仲謙