Time 林家棟膽敢教馮寶寶演戲?Mary《殺出個黃昏》專訪視頻

October 4, 2021, 12:00 am

第 40 屆溫哥華國際電影節 VIFF 已於上星期五隆重開鑼,今年其中一部參展的華語電影,是來自香港的《殺出個黃昏》,此片也是加拿大中文電台 AM1470新時代電視的聯合呈獻。本台節目主持 Mary 盧玉鳳「961 Music Station 流行音樂站」,Sun 12pm, FM961)早前與電影中的兩位靈魂人物 - 女主角馮寶寶和監製林家棟做了 Zoom 的連線,暢談電影的主題以及拍攝的困難和花絮,本台節目部將整個訪問原汁原味輯錄成視頻,按本文下方連結即能在線觀賞。

One of the most anticipated films in this year's VIFF is the Hong Kong movie "Time", a story about three aging assassins picking up their daggers and whips again after years of retirement.  Mary Lo of "961 Music Station" recently interviewed by Zoom the female lead Patrina Fung aka Bobo Fung and the film's producer Gordon Lam. The interview is now published on Fairchild Radio's Youtube channel, click the video link below to watch it online.


馮寶寶(Bobo 姐)說今次跟謝賢(四哥)合作,有機會聆聽教益。四哥常說藝人每次面對觀眾,都應將自己最好的一面示人,那樣才算是尊重觀眾。所以今次接受 Mary 的 Zoom 訪問,Bobo 姐即使身在馬來西亞自己家中,也特別做了妝髮,穿上禮服,戴上首飾,連背景的花都是為訪問而插的,非常有心。

林家棟多年來在影壇默默耕耘,涉足台前與幕後,除了製作自己的作品,還不忘為影圈中人出一分力,對老一輩的演員尤其好,好像前年去世的粵語片女星夏萍,生前就得到林家棟不少照顧。在訪問中,Mary家棟為何會找四哥Bobo 姐兩位前輩合作,家棟就表示:「我跟全香港人一樣,從小看四哥的電影長大,但近 20 年,好像沒有影視作品能讓四哥好好發揮,今次《殺出個黃昏》中的這個角色,找四哥演是一個匹配的 timing,因為觀眾已有一段時間沒有看到四哥演戲,就像已退隱江湖的田立秋,很有神秘感,一旦重出江湖,大家都會想看他的表現,而四哥亦非常賣力,不但願意脫下他的招牌太陽照鏡和潮流服飾,還以近乎『素顏』的面貌來演繹一個孤獨老人,為觀眾帶來了意想不到的謝賢。」


Bobo 姐說監製林家棟特別疼愛四哥,不但對他照顧週到,還經常買四哥喜歡的蛋撻來慰勞他。圖右為《殺出個黃昏》的導演高子彬。

Bobo 姐 4 歲半時第一次和四哥合作,在電影《連理枝》中反串飾演他的兒子,所以至今仍然暱稱四哥為 Daddy。

至於女主角,家棟說非 Bobo 姐莫屬,「演蔡鳳這個角色的演員需要有很多人生歷練,但演技要能收放自如,因為蔡鳳雖然有很多傷痛和難言之隱,但仍然堅強的笑著面對,擁有『活在當下』的強大生命力,還要有喜劇天份。在現今影圈中能勝任蔡鳳這個角色的,除了 Bobo 姐,我想不到有其他人選,而的確,Bobo 姐的演出在坊間得到很高的評價。」

家棟口中的 Bobo 姐是如此的無可取替,那 Bobo 姐口中的家棟又如何呢?Bobo 姐半開玩笑的說:「這位監製真的非常厲害,從頭到尾都有臨場監督和指導,就連一場戲中一滴眼淚該在對白中說到哪一字才流下來,都有明確指示。我以前演戲,一直都由我自由發揮,所以感覺會有點寂寞,也不知道做得是對是錯。今次有監製來提點意見,感覺溫暖之餘亦讓我發現原來自己還有進步空間,尤其這個劇本是劇組琢磨了 7 年的故事,真的沒有人比他們更清楚角色了。我唯一的遺憾,就是跟監製相逢恨晚,如果我能早點遇到他,應該能學到更多。」在熒幕一角靜靜聽著的家棟,已經聽得很不好意思,只能陪笑。


為了塑造蔡鳳這個角色,馮寶寶從馬來西亞回香港拍戲時,特別攜同兩大鐵箱在馬來西亞搜集到的衣飾和小道具,令角色的形象更全面更豐富。

Bobo 姐說最難忘的一場戲,是蔡鳳知道自己的歌廳要結束時,在台上唱歌那一段,因為角色是對人歡笑背人愁,她要邊唱邊落淚,每哭一次就要補妝,然後重新培養情緒再唱再哭,就這樣拍了一整天。連家棟都說這場戲是辛苦了 Bobo 姐,但效果很感人。

跟時下一般電影所依循的「賣座方程式」不同,《殺出個黃昏》沒有可作票房保證的年輕偶像,也沒有夢幻愛情和精彩打鬥,講的是一群老人的故事,但坊間都讚賞林家棟很有心,又有膽,肯逆流而上拍有誠意的作品。「我對老人的題材特別感興趣。我 12 歲開始在茶餐廳工作,之後做的每份工都有機會接觸年紀大的人,在影圈中也有很多疼愛我的長輩,所以更能感受社會對老人的忽略,政府對他們的支援亦不足夠。但題材越認真,越不能說教,所以電影中加入了很多喜劇的橋段,苦中滲甜,那樣觀眾才會覺得容易消化。」

在訪問中,Mary家棟他期望溫哥華的觀眾看這部電影時有甚麼得著。家棟說他希望大家在欣賞四哥Bobo 姐林雪的精彩演出之餘,亦能對老人有多點了解。「很多年輕人認為老人脾氣不好、難相處,背後原因可能是老人不能適應自己身處的環境,他們沒自信,便築起一道圍牆來保護自己,和世界隔開。如果我們都能對身邊的長者多點關懷,就能大大改善他們的心境,讓大家都感到幸福。」


因為《殺出個黃昏》題材冷門,很多人預期電影會虧本,連 Bobo 姐在拍戲期間都經常擔心有份投資的家棟會不會血本無歸。但家棟認為趁現在自己有能力又有膽量時,就應該去拍自己想拍的題材。

電影其中一個動人之處,是田立秋、蔡鳳和葉一叢(林雪)三位師兄弟妹的關係,人到黃昏,經常會發覺親人不如摯友,可以老來互相依靠。

在訪問中 Bobo 姐還分享了很多拍攝《殺出個黃昏》時和四哥發生的趣事,以及林家棟在 casting 鍾雪瑩角色時的一波三折,想聽?快按以下連結觀看視頻!

第 40 屆溫哥華國際電影節 VIFF 將於 10 月 1 日至 11 日舉行,今年活動將以「戲院 + 串流」的型式放映電影。新時代傳媒集團贊助了 VIFF 的「Gateway Series」,鎖定 AM1470 與 FM961 全線節目贏取電影的戲院及串流門票並收聽精彩介紹。

Fairchild Media Group is a proud sponsor of the 40th Vancouver International Film Festival (Oct 1 - 11) and the presenter of the "Gateway Series". Stay tuned to AM1470 and FM961 to win movie tickets (In Cinema Tickets and streaming VIFF Connect Passes) and get the latest news of VIFF.

請按此連接溫哥華國際電影節網頁 Please click here to VIFF website

相關文章 related articles:

VIFF FM 961 DJ 推介 - 屏幕一秒鐘成永恆 張藝謀《一秒鐘》

VIFF AM 1470 DJ 推介 - 天崩地裂的災難喜劇《天坑》

VIFF FM 961 DJ 推介 - 那些年 我愛過的男孩《金錢男孩》

VIFF AM 1470 DJ 推介 - 許鞍華的電影人生《好好拍電影》

VIFF FM 961 DJ 推介 - Titanic 上的中國倖存者《六人》

VIFF AM1470 DJ 推介 - 謝賢 馮寶寶 話題之作《殺出個黃昏》