COVID-19 vaccine 關玉蓮醫生談接種新冠疫苗

March 7, 2021, 12:00 am

請按此重溫訪問內容 Please click here to listen to archive interview

為竭止新冠疫情於社區內繼續蔓延,卑詩省府將分四個階段為省民接種新冠疫苗。第二階段的疫苗接種計劃將於明天(3 月 8 日)起開始,屆時接受 80 歲及以上的長者和 65 歲及以上的原住民,透過免費電話熱線,預約接受免費的新冠疫苗注射,卑詩省府目標在 9 月前,對 430 萬合資格省民進行免費疫苗接種工作。

雖然疫苗接種計劃現正分階段進行,但是大家對新冠疫苗仍然存有不少問題,特別是疫苗的供應、安全性和副作用。加拿大中文電台新聞總監李潔芝,於 2 月 23 日的「時事直擊」(AM1470, M-F, 8am) 節目中,請來關玉蓮醫生為大家講解新冠疫苗。按文章上方的連結,重溫關玉蓮醫生談接種新冠疫苗的詳情

Everyone living in Canada will have access to free, safe & effective COVID-19 vaccines. Get the latest facts and information from Dr. Susan Kwan and the Vancouver Coastal Health.  Click the link above to listen to the interview of Dr. Susan Kwan in News Talk @ AM1470 on February 23, 2021.

於訪談中,關玉蓮醫生透露早前她經已完成接種兩劑新冠疫苗,疫苗並未有對她的身體帶來任何副作用,就算連接種疫苗的手臂,亦沒有感到痛楚或不適。她稱在眾多變種的新冠病毒中,南非的變種新冠病毒傳播快、威力大,最為惡毒,而專家們亦已預告,幾個月後南非的變種新冠病毒將會成為全球新冠病毒的主流。要有效達到群體免疫力,就要依靠市民接種疫苗,越多人接種疫苗越好。

關玉蓮醫生呼籲大家根據省府的接種計劃,預約接種新冠疫苗,以保障自己、家人和朋友的健康。關玉蓮醫生再三強調,接種疫苗並不代表可以不帶口罩,每一個人仍然需要遵守各項公共衛生指令、限制和指引。


第 2 階段: 80 歲及以上的長者和 65 歲及以上的原住民; 第 3 階段: 79 至 60 歲; 第 4 階段: 59 至 18 歲。

根據溫哥華沿岸衛生局提供的資料,以及關玉蓮醫生「時事直擊」節目跟李潔芝的對話中,我們集合了以下的新冠疫苗常見問題,供大家參考:

為甚麼群體免疫可以歇止新冠病毒的擴散?
疫苗不單能保障接種者本人,也保障他們身邊的每一個人。社區內接種疫苗的人越多,即越多人可免受新冠病毒感染,病毒便越難傳播開去。


新冠疫苗是安全的嗎?

加拿大擁有一套非常嚴謹的系統去審批用於人體的新疫苗,只有經研究顯示是安全的疫苗才獲准使用。一經核准使用,所有疫苗都受公共衛生官員和加拿大衛生部嚴密監察以確保其安全性。加拿大目前使用的新冠疫苗,在全球已有數百萬人使用過,顯示它們是安全和有效的疫苗。


我會因接種疫苗而染上新冠病毒嗎?

你是不會透過接種疫苗而染上新冠病毒的,但假若你在接種疫苗之前曾暴露於病毒環境中,則病毒有可能已在潛伏醞釀期,只是你不知自己已染上新冠病毒,直至在接種了疫苗後才發現早已染病。

新冠疫苗在注射後約需兩星期才發揮保護作用,換句卜話說,如果你在接種疫苗前感染了病毒,或在接種疫苗後的兩個星期內感染了病毒,你仍然會因新冠病毒而病倒。


新冠疫苗有沒有副作用?

接種疫苗後出現副作用是常見情況,常見的副作用包括:注射部位發紅、疼痛、腫脹、頭痛、感覺疲倦、肌肉或關節疼痛、發熱、發寒、噁心或嘔吐,但反應一般都屬輕微至中度,通常會自行減退。接種任何疫苗後,都必須留在診所內 15 分鐘,這是十分重要的,因為每一百萬人中約有一人可能會出現嚴重的過敏反應、呼吸困難以及喉嚨、舌頭或嘴唇腫脹的情況。萬一出現這些反應,醫護人員便可以在場即時為你治理。

如果你擔心疫苗可能對你現用的藥物或過敏情況有影響,請向你的家庭醫生或執業護士查詢,或致電 8-1-1 查詢。

有什麼新冠疫苗可供使用?
有 4 款新冠疫苗獲授權可以在加拿大使用:輝瑞 Pfizer莫德納 Moderna、阿斯利康 AstraZeneca 強生 Johnson & Johnson 疫苗。


接種了疫苗後,我還需要戴口罩嗎?

需要!不論你是否已接種疫苗,每一個人都仍需遵守各項公共衛生指令、限制和指引。接種了疫苗後,大家依然要勤洗手、嚴格遵從社交距離的指引、戴口罩,並在生病時留在家中。

目前仍不能確知新冠疫苗的保護期可以維持多久,或在預防無病徵感染或減低病毒傳播方面的功效有多大。換句話說,大家仍須維持所有現用的額外安全措施和對抗新冠的守則,直至有相當比例的人口均已接種新冠疫苗為止,或證實情況已安全至可以放寬這些規例為止。


甚麼人不應接種新冠疫苗?

有極少數人可能會因為對疫苗的某些部份嚴重過敏,而需要避免接種疫苗,但大部份人都是可以安全地接種這些疫苗的。

欲知更多有關新冠疫苗和卑詩省疫苗接種計劃的資訊,請瀏覽 gov.bc.ca/covid19


按此進入 BC 省府網頁,了解登記新冠疫苗接種計劃。

相關文章 Related articles:

Colorful patterned disposable masks 七彩印花口罩菌多如抹布 是時候考慮是否繼續使用!

Face mask hacks 眼鏡起霧、耳朵痛、皮膚痕癢?解決戴口罩的 8 大困擾

別過份倚賴酒精 肥皂清水洗手才是王道

吃甚麼可以滋補潤肺利咽? - 抗疫食療篇